Вечером в субботу, 5 марта, в пражском кинотеатре «Луцерна» состоялась церемония вручения кинопремии «Чешский лев». Ее триумфатором, как и ожидалось, стала лента «Цепи» (Pouta) режиссера Радима Шпачека (Radim Špaček). Она получила награду в категории «Фильм года», а также статуэтки за лучшую режиссерскую работу, сценарий, который написал Ондржей Штиндл (Ondřej Štindl), и главную мужскую роль (Ондржей Малый — Ondřej Malý).
«Чешского льва» за лучшую женскую главную роль получила Зузана Быджовска (Zuzana Bydžovská), снявшаяся в фильме Mamas and Papas. Как лучшую актрису второго плана наградили Элишку Балзерову (Eliška Balzerová) за фильм Ženy v pokušení. За лучшую второстепенную роль отметили Владимира Длоуги (Vladimír Dlouhý), снявшегося в фильме «Кайинек» и скоро после этого скончавшегося. Статуэтку за него получил брат Михал, который также сыграл в этой ленте.
Хрустальную статуэтку за вклад в киноискусство получил актер Зденек Сверак (Zdeněk Svěrák). Награду ему вручил министр культуры Чехии Йиржи Бессер после аплодисментов, звучавших более минуты.